よかったっけじゃん！ | ［公式］静岡の冷凍マグロのセレクトショップ　海生水産

今回は静岡弁ネタです。
毎週土曜日の午後は行きつけのスーパーへ。
市場調査も兼ねて、一週間分の食料の
買い出しに行くことにしています。
買い物が終わり、かご一杯の食料を
車に運ぼうとお店から出たところで、
「そうなの？よかったっけじゃん！」
大きな声でスマホで話す奥様に遭遇。
そのあまりの静岡弁ぶりの良さに、
私は思わず感動してしまいました。
静岡の方以外にはちょっと説明が必要ですね。
大分から35年前に静岡に来た私。
最初驚いたのは静岡の人がやたらと
「じゃん」を多用することです。
九州者からすると関東の「じゃん」が
ちょっと気取って聞こえたのです。
これは個人の感じ方なので、
どうかお許しくださいませ。
さらに気が付いたのが語尾に
「け」を多用することです。
「〇〇したっけ？」とか
「〇〇したっけか？」など。
ちなみに県東部に行くとこれが
「〇〇したら〜？」と「け」が「ら」に
取って代わります。
疑問符としての「け」はまだ理解出来ます。
ただ今回の奥様のように、
「よかった」ことを強調する意味での
「け」の挿入。プラス「じゃん！」。
これこそ静岡の人ならではの表現方法です。
清水っ子の妻に言うと
「そんなの普通じゃん！」
「いいっけじゃん！」も普通に使うわと
あっさりと言われてしまいました…。
私の驚きを全く理解してもらえず。
まだまだ私も静岡人としての
修行が足りないようです。
まだ静岡ネイティブとは言えませんな。
より精進致す所存でございます。